본문으로 건너뛰기

PDF를 Word로

PDF의 텍스트에서 편집할 수 있는 .docx를 다시 만들어요.

기기에서 처리됨

이 도구는 브라우저 안에서만 실행돼요. 파일은 절대 업로드되지 않으며, 브라우저의 네트워크 탭에서 직접 확인할 수 있어요. 직접 확인해 보세요. 브라우저의 네트워크 탭을 열어 두고 지켜보면, 남은 작업이 있는지 묻는 작은 요청 하나만 보여요. 도구 이름과 해시뿐이고, 파일은 절대 포함되지 않아요.

이 도구가 하는 일

This rebuilds a Word document from what a PDF actually contains, which is glyphs at coordinates rather than paragraphs. Headings, lists and tables are inferred from the geometry of the page and written into a real .docx. It is a reconstruction, not the original recovered: the text re-flows in Word, so line and page breaks will not always fall where the PDF put them.

Use it when you have to change words in a document nobody sent you the source for: a contract that needs amending, a template letter worth re-using, a report whose figures have moved on, or a page of text you would rather edit than retype.

작동 방식

  1. Drop the PDF onto this page. One file at a time, up to 200 MB.
  2. Choose the layout mode. Flowing gives paragraphs that re-wrap as you edit; preserve keeps the original line breaks and looks closer to the PDF.
  3. Leave heading, table and list detection on unless the document is plain prose you want kept plain.
  4. Under advanced options, give a page range to convert one chapter rather than the whole file.
  5. Press Convert to Word.
  6. Open the .docx and check the tables first - they are where reconstruction is hardest.

A PDF does not contain the Word document it was made from. When the PDF was written, the paragraph, the heading style and the table were thrown away, and what survived was ink at coordinates. Turning that back into structure means inferring it: a line in a larger or bolder face becomes a heading, lines sharing a hanging indent become a list, text in consistent vertical gutters becomes a table. The same analysis feeds PDF to Markdown, so there is one detector to improve rather than two that would slowly disagree.

The two modes answer different questions. Flowing is for editing: sentences become paragraphs that re-wrap when you change a word, which is what makes the file useful and also why it will not look identical to the PDF. Preserve is for looking at: each line becomes its own paragraph, so the page keeps its shape and edits badly, since typing into one line pushes nothing along to the next.

A scan is checked for before any work starts. The first five pages are sampled for a text layer, and if there is none the conversion stops and points at OCR, because a scan is a picture of words with nothing in it to convert. That is a deliberate choice over handing you an empty document and letting you conclude the tool is broken.

The .docx is assembled in your browser - the OOXML written by hand and zipped locally - so no part of a confidential contract is uploaded to be converted. The only thing that crosses the network is the allowance check, which is worth knowing when the document is the sort you would not put through a web service in the first place.

이 도구가 할 수 없는 일

  • The document is inferred from page geometry rather than recovered from an original, so expect to correct some headings, spacing and table edges by hand.
  • Pictures are not carried into the .docx. The conversion works from the text layer; use PDF to image if you need the artwork from a page.
  • Multi-column layouts, sidebars and footnotes are flattened into one stream of text in the order the analysis reads them.
  • A scanned PDF has no text to convert. It is refused with a link to OCR rather than producing an empty document.

자주 묻는 질문

Word 파일이 PDF와 똑같이 보이나요?
아니요. 그렇게 약속할 수 있는 변환기는 없어요. Word는 자체 줄 나눔 규칙과 글꼴 정보로 텍스트를 다시 흘리기 때문에 쪽 나눔이 밀리고 간격도 달라져요. 줄 바꿈 유지 모드는 원래 줄 나눔을 지켜서 보기에 더 가깝고, 흐름 모드는 덜 닮았지만 실제로 편집할 수 있는 쪽이에요. 편지나 보고서라면 그 차이는 겉모습일 뿐이에요.
제 PDF는 스캔본인데 변환이 안 돼요. 왜 그런가요?
스캔본에는 글자가 아니라 글자를 찍은 사진이 들어 있기 때문이에요. 앞의 다섯 페이지에서 텍스트 층이 있는지 확인하고, 없으면 변환을 멈추고 OCR로 안내해요. 먼저 PDF OCR을 실행한 다음 그 결과를 가지고 다시 와서 변환하세요.
표도 넘어오나요?
열이 일정하게 정렬된 표라면 대체로 넘어와요. 감지는 기하학적으로 이뤄져요. 행이 바뀌어도 살아남는 세로 여백을 찾는 방식이라, 깔끔한 재무 표는 잘 변환되지만 선으로만 묶여 있고 간격이 들쭉날쭉한 표는 평범한 문단으로 나올 수 있어요. 병합된 셀은 복원되지 않아요.
PDF 안의 이미지는 어떻게 되나요?
Word 문서로 옮겨지지 않아요. 이 변환은 텍스트 층을 바탕으로 하기 때문에 사진과 로고, 도표는 남겨 둬요. 그림이 필요하다면 해당 페이지에 PDF를 이미지로 변환을 실행한 뒤 .docx에 직접 넣으세요.
레이아웃 모드는 무엇을 골라야 하나요?
텍스트를 편집할 거라면 흐름이에요. 문단이 문단답게 동작하니까요. 주로 PDF처럼 보이는 것이 필요하고 읽기만 할 거라면 줄 바꿈 유지를 고르세요. 이 모드에서는 모든 줄이 각각 하나의 문단이 돼요.
변환하려면 문서를 업로드해야 하나요?
아니요. PDF를 읽는 일도 .docx를 쓰는 일도 전부 브라우저 안에서 이뤄지고, Word 파일은 서버가 아니라 이 기기에서 조립돼요. 아무것도 전송되지 않고, 개발자 도구의 네트워크 탭에서 확인할 수 있으며, 연결을 꺼도 도구는 계속 작동해요.

관련 도구