Excel을 PDF로
.xlsx 시트를 읽기 좋고 인쇄할 수 있는 표로 바꿔요.
이 도구는 브라우저 안에서만 실행돼요. 파일은 절대 업로드되지 않으며, 브라우저의 네트워크 탭에서 직접 확인할 수 있어요. 직접 확인해 보세요. 브라우저의 네트워크 탭을 열어 두고 지켜보면, 남은 작업이 있는지 묻는 작은 요청 하나만 보여요. 도구 이름과 해시뿐이고, 파일은 절대 포함되지 않아요.
이 도구가 하는 일
A spreadsheet has no pages, no margins and frequently no sensible width, so converting one is a series of choices rather than a straight translation. This reads the .xlsx directly, resolves what each cell actually displays, and sets the sheets as tables on paper you pick. The defaults are landscape, fit to width, and the header row repeated after every page break.
Use it when a sheet has to be read rather than worked in: a price list going to a client, a timesheet attached to an invoice, an export from an accounting system that somebody needs on paper, or a table you want to hand over in a form that will not be quietly edited.
작동 방식
- Drop your .xlsx files onto this page. Every sheet in each workbook is converted.
- Leave the orientation on landscape unless your sheet is unusually narrow - most are wider than they are tall.
- Keep fit to width on so the table is set at 9 point and the columns cross the page instead of running off it.
- Decide whether to draw grid lines, and whether each sheet's name should be printed as a heading above it.
- Raise the column limit under advanced options if your sheet is wider than 20 columns and you want all of them.
- Press Convert and the PDF downloads.
Dates are what spreadsheet converters get wrong most often. A date in a .xlsx is a plain number with a number-format attached to it; read the number without resolving the format and every date in the document turns into a five-digit integer. The format is resolved here, in the reader, before anything reaches the layout - which is why 45000 arrives as a date and not as forty-five thousand.
Formulas are read as their last calculated value rather than as formulas, which is almost always what a printed table should show and is also the only honest option: evaluating a workbook's dependency graph would mean implementing Excel's function library. The consequence worth knowing is that a workbook saved without recalculating carries stale values, and the PDF will faithfully reproduce them.
The column ceiling exists so the tool says something rather than shrinks. A sheet forty columns wide, scaled until all forty fit across A4, produces four-point type that nobody can read - so 20 columns is the default and the remainder are left out visibly instead of being crushed in. Raise the limit to 50 if you need to, and think about A3 in landscape at the same time.
Fit to width sets the base type at 9 point instead of 11. That is the whole of what it does, and the bluntness is deliberate: a fixed size you can predict beats an automatic scale factor that comes out differently on every sheet, and 9 point fits roughly a fifth more columns across a page than 11 does.
Each sheet starts on a fresh page by default, and its name becomes both a heading and a bookmark, so a twelve-sheet workbook arrives as a twelve-entry outline. Switch to run on under advanced options and the break between sheets is removed, which is worth doing when the sheets are short enough that each would otherwise waste most of a page.
이 도구가 할 수 없는 일
- Charts, sparklines and other drawings on a sheet are not converted. Only cell values and the table structure come across.
- Cell formatting is reduced to the table's own structure. Fill colours, custom borders and conditional formatting are not reproduced.
- Columns beyond the limit - 20 by default, 50 at most - are left out rather than the type being shrunk until everything fits.
자주 묻는 질문
- 스프레드시트가 페이지보다 넓으면 어떻게 되나요?
- 앞의 20개 열까지 변환하고 나머지는 빠져요. 고급 옵션에서 그 한도를 50까지 올릴 수 있지만, 먼저 가로 방향에 너비 맞춤을 켜고 시도한 다음 A3도 생각해 보세요. 정말로 40개 열이 필요한 시트에 필요한 건 작은 글자가 아니라 큰 종이예요. 한도를 넘은 열은 조용히 버려지지 않고 결과에 알려 줘요.
- 차트도 넘어오나요?
- 아니요. .xlsx의 차트는 자체 XML 방언으로 기술되고 Excel이 화면에 보여 줄 때 그리는 그림이라서, 그대로 옮기려면 Excel의 차트 렌더러를 구현해야 해요. 변환되는 것은 셀 값과 그 표시 서식, 표 구조예요. 차트가 핵심이라면 화면을 캡처해 이미지를 PDF로 변환하거나, Excel에서 내보낸 뒤 나중에 스탬프로 얹으세요.
- 수식이 다시 계산되나요?
- 아니요. 각 셀에 마지막으로 계산된 값을 파일에서 읽어요. 통합 문서를 저장할 때 Excel이 보여 주던 값이고, 인쇄할 표에 들어가야 할 값도 보통 정확히 그거예요. 다시 계산하지 않고 저장한 문서라면 PDF에도 파일과 똑같이 오래된 숫자가 담겨요. 그럴 때는 파일을 열어 다시 계산하고 저장한 뒤 다시 변환하세요.
- 시트가 여러 개인 통합 문서는 어떻게 되나요?
- 모두 통합 문서 순서대로 변환돼요. 기본값에서는 각 시트가 새 페이지에서 시작하고 시트 이름이 제목으로, 또 PDF 개요의 항목으로 들어가요. 고급 옵션에서 시트 사이 설정을 이어서로 바꾸면 그 쪽 나눔이 사라져서, 짧은 시트들이 각각 한 페이지를 차지하지 않고 이어 붙어요.
- 스프레드시트가 업로드되나요?
- 아니요. .xlsx는 브라우저 안의 웹 워커에서 압축을 풀고 읽으며, PDF도 거기서 만들어져요. 이 점은 다른 파일보다 스프레드시트에서 더 중요해요. 통합 문서에는 인쇄하려던 표보다 훨씬 많은 것이 들어 있기 마련이니까요. 파일 자체가 어디로도 가지 않으니 그 안의 어떤 것도 나가지 않아요.