EPUB ke PDF
Ubah buku digital menjadi PDF, dengan ukuran halaman yang Anda tentukan sendiri.
Alat ini berjalan sepenuhnya di browser Anda. Berkas Anda tidak pernah diunggah, dan Anda bisa membuktikannya sendiri di tab jaringan browser. Buktikan sendiri: buka tab jaringan di browser Anda dan perhatikan. Anda akan melihat satu permintaan kecil yang menanyakan sisa jatah - nama alat dan sebuah hash, bukan berkasnya.
Apa yang dilakukan alat ini
EPUB tidak punya halaman. Ia adalah zip berisi XHTML yang dialirkan ulang oleh aplikasi baca ke layar apa pun yang sedang dipakai, dan itulah sebabnya buku yang sama menjadi 300 halaman di ponsel dan 180 di tablet. Karena itu mengubahnya menjadi PDF berarti menciptakan pemenggalan halaman, bukan menyalinnya, dan ukuran halaman yang Anda pilih bukan urusan penampilan belaka - ia menentukan buku itu akan menjadi apa. A5 dipakai sebagai bawaan karena dekat dengan buku saku; novel yang disusun di A4 dengan margin normal menghasilkan baris yang panjangnya benar-benar melelahkan untuk dibaca.
Pakai ketika bukunya harus pergi ke tempat yang tidak bisa diikuti EPUB: alat baca atau mesin cetak yang hanya menerima PDF, bahan kuliah yang harus diedarkan sebagai satu berkas, atau aplikasi anotasi yang mengharuskan halamannya tetap supaya bisa dicoret.
Cara kerjanya
- Jatuhkan berkas .epub ke halaman ini. Satu buku sekali jalan, sampai 200 MB.
- Pilih ukuran halaman. A5 adalah bawaannya dan terbaca seperti buku saku; A4 dan Letter cocok untuk dicetak; A3 dan Legal ada untuk kasus yang tidak biasa.
- Atur ukuran huruf antara 8 dan 16 poin. Bersama ukuran halaman dan margin, inilah yang memaku jumlah halamannya.
- Biarkan pemisah bab tetap aktif supaya tiap bab mulai di lembar baru, dan bookmark dari judul tetap aktif supaya daftar isinya tersusun dari judul milik buku itu sendiri.
- Tekan Ubah. PDF-nya terunduh sendiri begitu seluruh isi buku selesai ditata.
Jumlah halaman adalah sesuatu yang Anda ciptakan, bukan sesuatu yang Anda temukan. Ia hasil perkalian antara ukuran halaman, ukuran huruf, dan margin, jadi buku yang sama keluar dengan panjang yang sangat berbeda tergantung apa yang Anda pilih. A5 pada 11 poin dekat dengan buku saku cetakan. A4 pada 11 poin dengan margin normal menghasilkan baris panjang dan halaman yang lebih sedikit tetapi lebih padat, yang enak untuk rujukan dan melelahkan untuk novel. Kalau panjangnya penting, coba satu pengaturan, lihat hasilnya, lalu perbaiki sekali.
Pemisah bab menentukan apakah buku itu punya struktur atau sekadar mengalir. Dengan pemisah menyala, tiap bab mulai di lembar baru, dan itu yang Anda butuhkan untuk apa pun yang akan dicetak atau dijilid. Matikan dan bab-babnya menyambung terus satu sama lain - dokumen yang lebih pendek tanpa halaman setengah kosong, yang cocok untuk dibaca di layar, tempat tidak ada seorang pun yang membalik lembar.
EPUB bertata letak tetap berada di luar apa yang bisa dikerjakan konversi ini dengan setia. Model dokumen yang dilalui semua konversi di sini menggambarkan isi yang mengalir - paragraf, judul, daftar, tabel, gambar - dan tidak mengenal penempatan pada koordinat tertentu. Jadi komik, buku bergambar untuk anak, atau majalah yang teksnya diletakkan di titik-titik tertentu tetap terubah, tetapi menjadi teks mengalir, bukan menjadi tata letak aslinya. EPUB yang mengalir ulang, dan itulah hampir semuanya, terubah sebagaimana mestinya.
Font bawaan buku tidak dipakai. Teksnya disusun dengan kumpulan Noto yang ditanam, dipangkas sampai karakter yang benar-benar ada di buku itu. Ada satu seluk-beluk yang perlu Anda ketahui: penataan di sini meminta muka huruf berkait, sementara tidak ada Noto Serif di kumpulan tersebut, jadi dengan penanaman menyala permintaan berkait itu meminjam muka huruf tak berkait. Mematikan penanaman memberi Anda Times Roman yang sungguhan, dengan ongkos berupa setiap karakter di luar WinAnsi - untuk buku yang penuh nama beraksen, itu biasanya pertukaran yang lebih merugikan.
DRM adalah dinding mati, dan alat ini tidak mencoba menembusnya dan memang tidak akan. Buku yang dibeli dari toko yang memasang DRM memiliki bab-bab terenkripsi dengan kunci yang terikat pada aplikasi baca tempat ia dijual: wadahnya tetap terbaca, tetapi babnya kembali kosong. Kalau itu yang terjadi, alat ini mengatakan bahwa bukunya terlindungi DRM, bukan gagal dengan pesan galat penguraian yang tidak menjelaskan apa pun kepada Anda.
Yang tidak bisa dilakukan alat ini
- Buku yang terlindungi DRM tidak bisa diubah. Wadahnya terbaca tetapi bab-babnya terenkripsi, dan melepas perlindungan itu bukan hal yang dikerjakan alat ini.
- EPUB bertata letak tetap kehilangan tata letaknya. Komik, buku bergambar, dan majalah terubah menjadi teks mengalir, karena model di balik semua konversi di sini tidak mengenal penempatan pada koordinat.
- Font yang dibawa buku tidak dipakai. Teksnya disusun dengan muka huruf Noto yang ditanam, yang tidak mencakup aksara Tionghoa, Jepang, Korea, Arab, maupun aksara India.
Pertanyaan yang sering diajukan
- Buku saya tidak mau terubah. Apakah karena DRM?
- Hampir bisa dipastikan begitu. EPUB yang terlindungi DRM terbuka sebagai zip yang sah sementara bab-babnya terenkripsi, jadi konversinya tidak menemukan isi yang terbaca dan mengatakannya terus terang. Alat ini tidak melepas DRM dan tidak akan melakukannya. Buku yang Anda tulis sendiri, buku yang diunduh dari penerbit tanpa perlindungan, dan ekspor perpustakaan yang bebas DRM semuanya terubah normal.
- Berapa halaman PDF-nya nanti?
- Itu sepenuhnya tergantung apa yang Anda pilih di sini, karena EPUB memang tidak punya jumlah halaman sendiri. Ukuran halaman, ukuran huruf, dan margin bersama-sama yang menentukannya. Sebagai ancar-ancar, A5 pada 11 poin mendarat di dekat buku saku cetakan, dan pindah ke A4 pada ukuran huruf yang sama memangkas jumlahnya cukup jauh sekaligus memanjangkan tiap barisnya.
- Ukuran halaman mana yang sebaiknya saya pilih?
- A5 untuk dibaca, baik di kertas maupun di ponsel, karena panjang barisnya dekat dengan buku saku dan panjang itulah yang nyaman untuk bacaan lama. A4 atau Letter kalau akan dicetak di kertas kantor biasa atau dijilid bersama dokumen lain. Ukuran yang lebih besar memberi baris yang lebih panjang, jadi naikkan ukuran hurufnya kalau memakai ukuran itu, atau teksnya akan melelahkan.
- Apakah ilustrasinya ikut terbawa?
- Gambar yang tertanam di dalam buku dibawa ke dalam aliran teks dan ditempatkan pada ukuran yang tertulis, tanpa dikodekan ulang di perjalanan. Gambar yang dipakai berkali-kali di dalam buku disimpan sekali saja di PDF-nya, bukan diulang, sehingga buku berilustrasi tidak membengkak lebih dari yang perlu. Pengecualiannya adalah karya yang bergantung pada posisi tertentu di halaman bertata letak tetap, karena penataan di sini berbasis aliran.
- Apakah bukunya diunggah ke suatu tempat?
- Tidak. Berkas EPUB dibongkar, XHTML-nya diurai, dan PDF-nya ditulis sepenuhnya di Web Worker di dalam browser Anda. Tidak ada apa pun tentang buku itu, termasuk judulnya, yang meninggalkan perangkat Anda. Selain pemeriksaan jatah harian - nama alat dan sebuah hash - yang diambil halaman ini hanyalah font Noto dari asal situs ini sendiri, dan setelah tersimpan di singgahan ia tidak diambil lagi.