تخطَّ إلى المحتوى

PDF إلى Excel

استخرج جداول PDF إلى جدول بيانات.

تتم المعالجة على جهازك

تعمل هذه الأداة داخل متصفحك بالكامل. لا يُرفع ملفك أبدًا، ويمكنك التحقق من ذلك في تبويب الشبكة بمتصفحك. تحقّق بنفسك: افتح تبويب الشبكة في متصفحك وراقب. سترى طلبًا صغيرًا واحدًا يسأل إن كان لديك مهام متبقية — اسم أداة وبصمة تجزئة، وليس الملف أبدًا.

ماذا تفعل هذه الأداة

This finds the tables in a document and writes them into an .xlsx workbook. A PDF never records that something is a table, so the columns are located geometrically, from the vertical gutters that survive every row. Values that read cleanly as numbers are written as numbers, which is the difference between a column you can sum immediately and one Excel refuses to add up.

Bank statements, invoice line items, a supplier price list published only as a PDF, the results table in a report you need to chart - anywhere the figures are visible on the page and retyping them is the only other option.

كيف تعمل

  1. Drop the PDF onto this page. One file at a time, up to 200 MB.
  2. Leave the confidence threshold at 55%. Lower it if a table was missed, raise it if something that is not a table came out as one.
  3. Leave joining across pages on for a table that continues overleaf, or switch on a sheet per page to keep them separate.
  4. Leave the header row option on so a heading repeated on a continuation page is not written in as data.
  5. Press Convert to Excel.
  6. Check the first and last rows of each sheet, where detection is least certain.

Two facts drive the detection. The first is that numeric columns align on their right edge, not their left, so a detector clustering only the start of each run reads 12.00 and 1,234.00 as two different columns - exactly on the financial statements that are most of what anyone converts. Alignment here is scored on the best of the start, end and centre consistency, so a left-aligned description column and a right-aligned money column both score well in the same table.

The second is that a wrong table is worse than no table. Two columns of prose have pin-sharp left edges and a wide gutter down the middle, and by alignment alone they look better than most real tables. Geometry cannot separate them, so there is a further gate on what the columns contain, and it rejects outright rather than quietly lowering the score. That is why a page of newspaper-style text does not arrive as a two-column spreadsheet.

Numbers keep the formatting they were printed with, and it has to come off before a cell can hold a real number: thousands separators, currency symbols, trailing percent signs, and negatives written in accountancy brackets, which become a minus. A comma is only removed when exactly three digits follow it, because it is a thousands separator in English and a decimal point in Indonesian. Anything still ambiguous stays text on purpose - a misplaced decimal point is worse than an unformatted cell.

When nothing reads as a table, the tool says so and points at PDF to text rather than handing you an empty workbook, which would imply the document had nothing in it. Lowering the confidence threshold is the first thing to try; reading the page with PDF to text is the second.

Detection and the writing of the workbook both happen on your device, the OOXML built and zipped in the browser, so a bank statement is never sent anywhere to be read. That matters more here than on most tools: the documents people convert to spreadsheets are usually the ones with account numbers on them.

ما لا تستطيع هذه الأداة فعله

  • Tables drawn with ruled lines are still found by their text alignment. The rules themselves live in the page graphics, which this pass does not read, so a table held together only by its lines and irregular spacing may be missed.
  • Merged cells are not reconstructed. A heading spanning three columns lands in the first of them and the other two come out empty.
  • Only values come across. Fonts, colours, borders, column widths and number formats are not carried into the workbook.

أسئلة يطرحها الناس

كيف تعثر الأداة على الجداول؟
بالهندسة. تعطي الطبقة النصية موقعًا لكل حرف، والكتلة التي ينفصل حبرها إلى الفواصل الرأسية نفسها صفًا بعد صف تُعامَل كجدول. يُقيَّم كل مرشّح بحسب انتظام محاذاة أعمدته، ويُستبعد كل ما هو دون العتبة التي تحدّدها. وثمة فحص محتوى منفصل يرفض أعمدة النثر، وهي التي تسجّل نقاطًا أعلى من الجداول الحقيقية لولاه.
هل تصل الأرقام أرقامًا يمكنني جمعها؟
نعم، حين تكون غير ملتبسة. تُزال رموز العملة وفواصل الآلاف وعلامات النسبة اللاحقة والأقواس المحاسبية، وتصبح القيم بين قوسين سالبة. ولا تُعامَل الفاصلة كفاصل آلاف إلا إذا تبعتها ثلاثة أرقام بالضبط، لأنها فاصلة عشرية في الإندونيسية. وكل ما لا يُحلَّل بوضوح يبقى نصًا بدل تخمينه.
فاتها جدول، أو وجدت جدولًا غير موجود. ماذا أفعل؟
حرّك عتبة الثقة. تتراوح بين 30 و90 وتبدأ من 55؛ وخفضها يقبل المرشّحين الأضعف فيجد جداول أكثر مقابل بعض النتائج الخاطئة. وإن لم يُعثر على شيء عند أي إعداد، فقد لا تكون في الصفحة بنية أعمدة حقيقية، وأداة PDF إلى نص ستُريك ما تحتويه فعلًا.
جدولي يمتد على عدة صفحات. هل سيُقسَّم؟
ليس افتراضيًا. الجدول الذي يبدأ أعلى صفحة بعدد الأعمدة نفسه للجدول الذي انتهى أسفل الصفحة السابقة يُعامَل كامتداد له ويُدمج في ورقة واحدة، ويُحذف صف عنوانه المكرّر بدل كتابته كبيانات. فعّل ورقة لكل صفحة إن أردت إبقاءها منفصلة.
هل يُرفع كشف الحساب إلى أي مكان؟
لا. الاكتشاف وكتابة المصنّف يجريان معًا داخل متصفحك، ولا يُرسل أي جزء من المستند. هذا قابل للتحقق في تبويب الشبكة بأدوات المطوّر، والأداة تظل تعمل والاتصال مقطوع.

أدوات ذات صلة