PDF を EPUB に変換
PDF を、画面に合わせて文字が流れる電子書籍にします。
このツールはブラウザーの中だけで動きます。ファイルがアップロードされることはなく、そのことはブラウザーのネットワークタブでご自身で確認できます。 ご自分で確かめてください。ブラウザーのネットワークタブを開いて見てください。残りの作業回数を尋ねる小さなリクエストが1つだけ表示されます。ツール名とハッシュだけで、ファイルは決して含まれません。
このツールでできること
The reason people want this is specific: a PDF on a phone or an e-reader is close to unreadable. The page is a fixed sheet of A4 and the screen is not, so you either zoom and pan or squint at six-point type. EPUB re-flows to whatever width it is given, and that single property is the whole value of the conversion. It also means the original pagination is discarded - the text is rebuilt as a stream of chapters, paragraphs, headings and lists, not as a copy of the printed page.
Use it for anything long that you intend to read rather than consult: a book or manual that only exists as a PDF, a lengthy report you want to get through on a commute, a thesis, a set of papers going onto a Kobo. It is the wrong tool for anything where the layout is the content - a form, a score, a plan.
仕組み
- Drop the PDF onto this page. It is checked for a text layer, because there is nothing to re-flow in a scan.
- Choose where the chapters come from: bookmarks, detected headings, or page boundaries as a last resort.
- Fill in the title and author if the document's own metadata is wrong or missing - this is what an e-reader shows in its library.
- Under advanced options set the language if the document is not in the language of this page, and narrow the page range to skip front matter you do not want.
- Press Convert to EPUB, then send the file to your reader however you normally do.
Chapter detection is the feature, not a detail, because an e-book without chapter breaks is one long scroll with no table of contents and no way back to where you were. Bookmarks come first: a document's own outline is its author's statement of where the chapters are, and it beats any heuristic. Heading detection is the fallback, promoting short lines set in larger type. Page boundaries are the last resort - not really chapters at all, but at least somewhere to jump to.
Setting the language matters more than it looks. An EPUB carries a language tag, and readers use it to decide how to hyphenate and how a screen reader pronounces the text. Left on automatic, the tag follows the language of this page rather than the language of your document, which is a sensible default and the wrong answer if you are converting a Spanish book on an English interface.
Title and author are worth a moment even though they are optional. Left empty, they are taken from the PDF's own metadata, which is frequently the name of a template someone used in 2011 or the path of a Word file. That is what appears on your reader's shelf, next to a book with no cover.
Everything runs in your browser: the text extraction through PDF.js, the EPUB packaging through a ZIP writer in a Web Worker. No part of the book is uploaded, which is the honest answer to the question people ask about converters that handle copyrighted material.
このツールにできないこと
- Pagination is discarded by design. Page numbers, running heads, footers and footnote positioning do not survive, because re-flowing text has no fixed pages to attach them to.
- Pictures are not carried across. The EPUB is built from the document's text and structure only, so figures, diagrams and photographs are missing from the result.
- A scan has no text layer and nothing to re-flow, so the conversion stops rather than producing an empty book. Run OCR PDF first.
よくある質問
- そもそもなぜ PDF を EPUB にするのですか?
- PDF はページの大きさが固定で、電子書籍リーダーはそうではないからです。6 インチの画面では、A4 のページは読むには小さすぎるか、収めるには広すぎるかのどちらかで、拡大と移動を繰り返すことになります。EPUB は文字を画面に流し込み、文字の大きさは端末に決めさせます。長い文書がスマートフォンで読めるものになるのは、そのためです。
- 章はどうやって決まりますか?
- ブックマークのアウトラインがあれば、そこから決めます。文書の構造について、著者自身が述べたものだからです。アウトラインがない場合は、文字の大きさから見出しを検出して使います。どちらもない場合、「ページ区切り」を選ぶと各ページで分割されます。本当の章ではありませんが、読み手のナビゲーションに手がかりを与えられます。
- 挿絵は引き継がれますか?
- 現在のビルドでは引き継がれません。EPUB は抽出した文字とその構造から書き出されるため、図・グラフ・写真は残されます。挿絵の多い本ではこれは実際の損失です。折り返しよりも画像のほうが重要なら、PDF を HTML に変換してページ画像モードを使うほうが適しています。
- Kindle でも使えますか?
- 使えます。Send to Kindle 経由なら EPUB を受け付け、到着時に Amazon 独自の形式へ変換されます。USB で端末の documents フォルダに直接コピーする方法は使えません。Kindle は EPUB をそのままでは読めないためです。Kobo・PocketBook・Apple ブック、そして多くの Android のリーダーは、そのまま開けます。
- 変換のために本はアップロードされますか?
- いいえ。文字の抽出も EPUB の作成もブラウザ内で行われるため、文書に関するものは何も送信されません。ここで書いておく価値があるのは、変換されるファイルが、自分で持っている本で、第三者には渡したくないものであることが多いからです。接続を切った状態でも動作します。