تدوير PDF
أعد الصفحات إلى وضعها الصحيح، بشكل دائم.
تعمل هذه الأداة داخل متصفحك بالكامل. لا يُرفع ملفك أبدًا، ويمكنك التحقق من ذلك في تبويب الشبكة بمتصفحك. تحقّق بنفسك: افتح تبويب الشبكة في متصفحك وراقب. سترى طلبًا صغيرًا واحدًا يسأل إن كان لديك مهام متبقية — اسم أداة وبصمة تجزئة، وليس الملف أبدًا.
ماذا تفعل هذه الأداة
Rotation in a PDF is a property of the page rather than a change to its contents, which means turning a page costs nothing in quality and almost nothing in file size. This tool writes that property permanently, so the document opens the right way up everywhere.
Use it when a scanner produced sideways pages, when a phone photo was saved into a PDF at the wrong orientation, or when a document mixes portrait text with landscape tables that came out rotated the wrong way.
كيف تعمل
- Drop the PDF onto this page.
- Choose how far to turn: 90 degrees clockwise, 180 to flip upside-down pages, or 270 for 90 anticlockwise.
- Narrow it down if you need to - a page range, or only the portrait or only the landscape pages.
- Press Rotate.
- The download starts on its own.
Rotating in a PDF viewer and rotating here are different things. A viewer turns the page for your session and forgets; this writes the rotation into the file, so it survives sending, printing and opening on another device. That is the difference people are usually looking for when they search for how to rotate a PDF permanently.
The landscape-only and portrait-only filters exist because mixed documents are the common case. A report where the tables were scanned sideways needs only those pages turned, and picking them out by hand from a hundred pages is exactly the kind of tedium a tool should absorb.
Add rotates relative to whatever the page already has, which is what you want when different pages start at different angles. Set replaces the existing value, which is what you want when a document has inconsistent rotations and you want them all made the same.
Because nothing is re-rendered, a rotated scan keeps its original image data at full resolution and rotated text stays selectable and searchable.
أسئلة يطرحها الناس
- هل يُحفظ التدوير داخل الملف أم للعرض فقط؟
- يُحفظ داخل الملف. تُكتب خاصية تدوير الصفحة إلى القرص، فيفتح المستند بشكل صحيح لدى كل من ترسله إليه، ويُطبع بشكل صحيح أيضًا. وهذا يختلف عن زر التدوير في قارئ PDF، الذي لا يؤثر عادةً إلا على العرض الحالي أمامك.
- بعض صفحاتي فقط مائلة على جانبها. هل يمكنني إصلاح تلك وحدها؟
- نعم، بطريقتين. حدّد نطاق صفحات لتدوير تلك الصفحات فقط، أو اضبط المرشّح على الصفحات العرضية فقط أو الطولية فقط لتنتقيها الأداة نيابة عنك بحسب طريقة عرض كل صفحة حاليًا.
- هل يقلّل التدوير الجودة أو يزيد حجم الملف؟
- لا هذا ولا ذاك. التدوير يغيّر رقمًا واحدًا في كل صفحة بدل إعادة رسم أي شيء، فيبقى المحتوى مطابقًا بتًّا ببت، ويتغير حجم الملف ببضعة بايتات على الأكثر.
- ما زال قارئ PDF لدي يعرضه مائلًا. لماذا؟
- في الغالب لأن القارئ لا يزال يفتح النسخة القديمة. أغلق الملف المنزَّل وافتحه من جديد. وإن استمر الأمر، فقد يكون محتوى الصفحة نفسه مرسومًا مدوَّرًا داخل صفحة قائمة، وهذا ما لا يصلحه التدوير - في تلك الحالة دوّر 90 في الاتجاه الآخر وقارن.