Chú thích & đánh dấu
Đánh dấu nổi bật, gạch chân, bình luận và vẽ - dưới dạng chú thích thực sự, không phải nét vẽ cố định.
Công cụ này chạy hoàn toàn trong trình duyệt của bạn. Tệp của bạn không bao giờ được tải lên, và bạn có thể tự kiểm chứng điều đó trong tab mạng của trình duyệt. Tự kiểm chứng: mở tab mạng của trình duyệt và theo dõi. Bạn sẽ thấy một yêu cầu nhỏ hỏi xem bạn còn tác vụ nào không - một tên công cụ và một mã băm, không bao giờ là tệp.
Công cụ này làm gì
The marks this tool adds are annotations, not drawings. A real highlight appears in a reader's comment list, carries your name, can be replied to, filtered and deleted; a yellow rectangle painted onto the page is ink for ever. Text markup snaps to the words underneath rather than to a rectangle you drew approximately over them.
Use it when a document is going back to whoever wrote it: marking the clause you disagree with, striking a sentence that should go, leaving a note beside a figure that looks wrong, or circling the part of a drawing that needs redoing.
Cách hoạt động
- Drop the PDF onto this page and wait for it to render.
- Select words to highlight, underline, strike out or squiggly-underline them, or pick a shape, a note or the pen for freehand ink.
- Set the colour and opacity, and type the comment that goes with the mark if it needs one.
- Put your name in Author so the recipient's comment panel says who wrote what.
- Leave Turn the comments into ink off unless the marks must not be editable.
- Press Annotate and the download starts.
Text markup follows the text. The page's text runs are read first, so a sentence that wraps over two lines becomes one annotation with a quadrilateral for each line, not one wide box slanting across the paragraph. Those quadrilaterals are written in the order the specification asks for - upper-left, upper-right, lower-left, lower-right, which is neither clockwise nor anticlockwise - and getting it wrong is why highlights from some tools render as bow-ties in Acrobat.
Nine kinds of mark are available: highlight, underline, strikeout, squiggly underline, sticky note, square, circle, line and freehand ink. All are written with the print flag set, because a review comment that vanishes when the recipient prints the document is a comment they never read. Highlights default to 40 percent opacity so the words under them stay legible.
No appearance stream is written for these annotations, so each reader draws them from the annotation data using its own conventions: a highlight looks like an Acrobat highlight in Acrobat and like a Preview highlight in Preview, and the exact edge and shade differ slightly. In exchange, the marks stay editable data rather than becoming pixels.
Turning the comments into ink runs the same pass as Flatten PDF: each annotation's appearance stream is drawn onto the page and the annotation deleted. Only marks that carry such a stream can be drawn, and ones the reader synthesises do not, so flattening immediately after adding leaves them in place. Open the file once in a reader and save it - that writes the appearances - then flatten.
Nothing about the document is sent anywhere: the name you put in Author is written into the file you download and nowhere else.
Công cụ này không làm được gì
- Highlight, underline, strikeout and squiggly need a text layer to snap to. A scanned page has none, so run OCR PDF over it first, or mark it up with the shape and ink tools instead.
- The annotations carry no appearance stream, so each reader draws them itself and they can look slightly different between Acrobat, Preview and Chrome. Flattening cannot burn in a mark that the reader is drawing.
Câu hỏi thường gặp
- Đây là bình luận PDF thực sự hay chỉ là nét vẽ trên trang?
- Các đối tượng chú thích thực sự. Chúng xuất hiện trong bảng bình luận của Acrobat, Preview, Foxit và hầu hết các trình đọc khác, mang tên tác giả và nội dung bình luận, và có thể được trả lời, lọc hoặc xóa bởi bất kỳ ai nhận. Các nét vẽ - thứ mà Chỉnh sửa PDF tạo ra - là một phần của trang và không thể gỡ bỏ.
- Vì sao đánh dấu của tôi che đúng các từ chứ không phải cái ô tôi đã kéo?
- Vì các mạch văn bản của trang được đọc trước khi dấu được ghi, nên đánh dấu được dựng từ vị trí thực tế của những từ bạn đã chọn. Một câu trải trên ba dòng trở thành ba hình tứ giác trong một chú thích, đó là lý do nó ôm đúng thay vì che khoảng trắng ở cuối mỗi dòng.
- Việc biến bình luận thành nét vẽ làm gì?
- Nó vẽ mỗi chú thích lên trang và xóa chú thích đi, nên không ai ở phía sau có thể di chuyển hay gỡ bỏ các dấu. Chỉ những chú thích mang luồng hình thức riêng của chúng mới có thể được vẽ, và những chú thích thêm ở đây lại được trình đọc kết xuất - nên hãy mở và lưu tệp một lần trong một trình đọc PDF, việc này ghi các hình thức, rồi chạy Làm phẳng PDF.
- Người nhận có thấy bình luận của tôi không?
- Trong bất kỳ trình đọc nào hỗ trợ chú thích, tức là hầu như tất cả, kể cả các trình xem trong trình duyệt. Các dấu được đặt để in, nên chúng cũng xuất hiện trên giấy. Một trình xem bỏ qua chú thích hoàn toàn sẽ hiển thị trang không có dấu, đó là một lý do để làm phẳng khi các dấu bắt buộc phải không thể bỏ sót.
- Tài liệu có rời khỏi thiết bị của tôi không?
- Không. Nó được kết xuất và ghi lại bên trong trình duyệt của bạn, và thứ duy nhất được thêm vào tệp là những gì bạn đã gõ: các dấu, bình luận của chúng và tên tác giả bạn đã chọn. Không có gì được tải lên, và công cụ vẫn hoạt động khi ngắt kết nối mạng.